1 00:02:12,140 --> 00:02:14,390 You can't get away now! 2 00:02:18,020 --> 00:02:23,480 流桜 Ryuo, Flowing Sakura 3 00:02:18,020 --> 00:02:23,480 Straw Hat Man... The Ryuo technique you just showed... 4 00:02:23,480 --> 00:02:27,940 ...was superior to what I can teach you! 5 00:02:27,940 --> 00:02:31,410 So I'm sure you can stop her! 6 00:02:31,410 --> 00:02:34,870 Slam the monstrous woman's fist,... 7 00:02:34,870 --> 00:02:38,500 ...and save our lives! 8 00:02:38,500 --> 00:02:41,120 I know you can do it! 9 00:02:54,220 --> 00:02:59,890 Even Queen-sama was no match for her... We have no chance of stopping her! 10 00:03:02,350 --> 00:03:05,610 The Wano Country is Kaido-san's territory. 11 00:03:05,610 --> 00:03:09,400 I won't let that old bag do whatever she wants! 12 00:03:12,110 --> 00:03:14,990 Stop! 13 00:03:19,500 --> 00:03:23,710 You see, Big Mom is like a wild boar! 14 00:03:23,710 --> 00:03:29,050 She'll charge forward going around Udon, and loop back around here! 15 00:03:29,050 --> 00:03:31,340 So set a trap here! 16 00:03:31,340 --> 00:03:34,220 I'll get rid of her! 17 00:03:38,520 --> 00:03:41,020 Stop! 18 00:03:49,780 --> 00:03:51,990 Oshiruko! 19 00:03:53,740 --> 00:03:55,870 Queen-sama! She's here! 20 00:04:02,040 --> 00:04:04,790 You ate it all again! 21 00:04:20,970 --> 00:04:29,940 Brutal Ammunition! 22 00:04:20,970 --> 00:04:29,940 The Plague Rounds Aim at Luffy 23 00:04:35,200 --> 00:04:36,820 Mama! Mama! Mama! 24 00:04:36,820 --> 00:04:38,410 Mama! Mama! Mama! 25 00:04:43,960 --> 00:04:45,750 Mama! 26 00:04:45,750 --> 00:04:46,920 Mama! 27 00:04:46,920 --> 00:04:48,170 Mama! 28 00:04:49,540 --> 00:04:53,590 My sweet babies! 29 00:04:53,590 --> 00:04:57,300 Oh, I have a headache... 30 00:04:57,300 --> 00:05:01,060 What am I doing? 31 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Oh, yeah! 32 00:05:04,100 --> 00:05:09,610 I traveled all the way to the Wano Country to take Straw Hat's head... 33 00:05:09,610 --> 00:05:14,440 ...and was thrown into the sea by the damn King. 34 00:05:14,440 --> 00:05:19,070 After I washed up on the shore... 35 00:05:19,070 --> 00:05:22,490 I went to the dirty little town... 36 00:05:22,490 --> 00:05:27,290 and had Oshiruko there... 37 00:05:33,300 --> 00:05:36,260 大看板 Okanban, All-Stars 38 00:05:33,300 --> 00:05:36,260 Don't mess with a All-Star! 39 00:05:37,800 --> 00:05:41,300 Damn! You gave me a lot of trouble! 40 00:05:41,300 --> 00:05:44,720 I've had enough, you old bag! 41 00:05:46,520 --> 00:05:47,600 Hey... 42 00:05:48,810 --> 00:05:49,730 Why? 43 00:05:49,730 --> 00:05:51,650 Why isn't she collapsing? 44 00:05:53,940 --> 00:05:56,400 Did you... 45 00:05:56,400 --> 00:05:59,860 ...bash me in the head? 46 00:06:01,240 --> 00:06:05,580 Yes... Now I remember everything... 47 00:06:08,540 --> 00:06:12,500 I'm hungry... 48 00:06:12,500 --> 00:06:15,170 Oshiruko... 49 00:06:17,630 --> 00:06:20,640 No! No! That's not good! 50 00:06:20,640 --> 00:06:23,010 What's the matter, Chopperemon-san? 51 00:06:23,010 --> 00:06:26,180 H-Hey... This can't be true... 52 00:06:26,180 --> 00:06:28,480 That didn't hurt her at all? 53 00:06:29,640 --> 00:06:31,440 Oh... 54 00:06:31,440 --> 00:06:36,280 You're Kaido's subordinate, Queen, aren't you? 55 00:06:36,280 --> 00:06:38,150 I'm doomed! 56 00:06:38,150 --> 00:06:40,360 No way! No way! No way! No way! 57 00:06:40,360 --> 00:06:43,700 I can't beat that monster! She's like a different person now! 58 00:06:45,240 --> 00:06:48,000 Anyway, I know that... 59 00:06:48,000 --> 00:06:52,170 ...you've got Oshiruko. 60 00:06:52,170 --> 00:06:54,920 Just give it to me. 61 00:06:57,090 --> 00:07:00,930 Oshiruko... Oshiruko... 62 00:07:02,090 --> 00:07:03,890 What happened to her? 63 00:07:06,430 --> 00:07:09,520 Give me Oshiruko! 64 00:07:14,150 --> 00:07:16,440 Th-This is it! 65 00:07:42,680 --> 00:07:44,220 W-What the... 66 00:07:47,010 --> 00:07:48,720 Oh, Big Mom is...! 67 00:08:08,950 --> 00:08:12,290 I-I guess I escaped death! 68 00:08:16,210 --> 00:08:18,170 Guys! 69 00:08:18,170 --> 00:08:23,300 海楼石 Kairoseki, Sea Prism Stone 70 00:08:18,170 --> 00:08:23,300 Bring me 100 percent pure Kairoseki cuffs and chains! 71 00:08:23,300 --> 00:08:25,050 Hurry up! 72 00:08:25,050 --> 00:08:26,260 Yes! 73 00:08:29,760 --> 00:08:32,310 Wrap her body 100 times! 74 00:08:32,310 --> 00:08:33,730 Yes! 75 00:08:39,440 --> 00:08:41,030 It's done! 76 00:08:41,030 --> 00:08:41,940 All right! 77 00:08:41,940 --> 00:08:46,610 It's not enough! I don't feel safe yet! 78 00:08:46,610 --> 00:08:51,580 Do something more! Inject 100 shots of tranquilizer for savage animals! 79 00:08:51,580 --> 00:08:53,000 Yes! 80 00:08:55,330 --> 00:08:58,380 All right! Is the ship ready?! 81 00:08:58,380 --> 00:09:00,420 Yes, it is! 82 00:09:00,420 --> 00:09:06,380 Then, leave the minimum necessary number of guards and the rest of you, get on board! 83 00:09:06,380 --> 00:09:10,350 Babanuki! I'll leave the whole of Udon to you! 84 00:09:10,350 --> 00:09:11,850 Y-Yes! 85 00:09:11,850 --> 00:09:15,940 That old bag broke most of the doors in Udon! 86 00:09:15,940 --> 00:09:21,150 So once I've left, lock Udon down with the emergency gates! 87 00:09:21,150 --> 00:09:25,200 Throw all prisoners into their cells and set things right! 88 00:09:25,200 --> 00:09:27,410 Count on me! But there's one man - 89 00:09:27,410 --> 00:09:29,280 Let's go! 90 00:09:32,830 --> 00:09:34,750 There's no time to lose! 91 00:09:34,750 --> 00:09:38,000 Let's take the old bag to Kaido-san! 92 00:09:38,000 --> 00:09:39,830 Hurry up! 93 00:09:46,050 --> 00:09:48,220 Set sail! 94 00:09:48,220 --> 00:09:54,720 Advance at full speed! To Onigashima! 95 00:09:57,100 --> 00:09:59,190 They're gone... 96 00:09:59,190 --> 00:10:02,070 All right! Activate the emergency gates! 97 00:10:02,070 --> 00:10:04,570 What is going on?! 98 00:10:04,570 --> 00:10:07,280 I wonder if everyone's all right... 99 00:10:10,620 --> 00:10:13,280 Momo-kun! The gate is closing! 100 00:10:13,280 --> 00:10:17,160 It cannot be helped. We promised them that we would wait here. 101 00:10:17,160 --> 00:10:19,920 Trust in everyone. Let's stay here. 102 00:10:22,090 --> 00:10:23,040 Let's go! 103 00:10:26,840 --> 00:10:30,510 Wait for me, Aniki! 104 00:10:30,510 --> 00:10:32,320 Have you closed all the gates?! 105 00:10:32,320 --> 00:10:33,440 Yes, it's done! 106 00:10:33,440 --> 00:10:35,180 Is the connection restored?! 107 00:10:35,180 --> 00:10:37,390 No, not yet! 108 00:10:37,390 --> 00:10:40,850 Currently, Udon is completely isolated! 109 00:10:40,850 --> 00:10:43,690 There's no way to communicate with the outside! 110 00:10:43,690 --> 00:10:44,730 What?! 111 00:10:46,110 --> 00:10:49,150 In that case, I can do whatever I want! 112 00:10:53,030 --> 00:10:56,790 I wish Big Mom and the balloon were still here to fight,... 113 00:10:56,790 --> 00:11:00,000 ...but let's continue my training. 114 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 Oh, yeah. He freed himself. 115 00:11:06,340 --> 00:11:11,300 I've always been free! 116 00:11:11,300 --> 00:11:14,760 You're just a prisoner. Don't push your luck. 117 00:11:14,760 --> 00:11:16,470 I'm sorry... 118 00:11:16,470 --> 00:11:19,060 but I'm gonna take over Udon! 119 00:11:43,500 --> 00:11:47,170 I wish Big Mom and the balloon were still here to fight,... 120 00:11:47,170 --> 00:11:50,380 ...but let's continue my training. 121 00:11:50,380 --> 00:11:53,340 Oh, yeah. He freed himself. 122 00:11:56,680 --> 00:12:01,640 I've always been free! 123 00:12:01,640 --> 00:12:05,100 You're just a prisoner. Don't push your luck. 124 00:12:05,100 --> 00:12:06,810 I'm sorry... 125 00:12:06,810 --> 00:12:09,070 ...but I'm gonna take over Udon! 126 00:12:13,150 --> 00:12:15,780 Catch Straw Hat Luffy! 127 00:12:18,160 --> 00:12:20,120 Here they come! 128 00:12:22,500 --> 00:12:24,330 Imagine Haki... 129 00:12:24,330 --> 00:12:27,040 ...flowing in my body... 130 00:12:28,170 --> 00:12:29,840 I got you! 131 00:12:36,260 --> 00:12:37,140 That's not it! 132 00:12:39,390 --> 00:12:41,020 Go to hell! 133 00:12:50,150 --> 00:12:52,610 Oh, why?! 134 00:12:52,610 --> 00:12:56,360 That wasn't it! 135 00:12:56,360 --> 00:13:00,080 I can't take down Kaido just by hitting him from the outside with Haki... 136 00:13:00,080 --> 00:13:03,750 To let Haki flow into an enemy... 137 00:13:06,750 --> 00:13:08,880 If I can allow Haki to flow,... 138 00:13:08,880 --> 00:13:14,010 ...I can even break Kaido's tough scales! 139 00:13:14,800 --> 00:13:17,010 Oh, no! I strained myself too much! 140 00:13:17,010 --> 00:13:18,930 Screw you! 141 00:13:25,810 --> 00:13:30,480 Damn! That wasn't it! No! 142 00:13:30,480 --> 00:13:31,400 But... 143 00:13:32,940 --> 00:13:36,360 ...there are still this many enemies to practice with! 144 00:13:36,360 --> 00:13:41,080 I'll master Ryuo at any cost! 145 00:13:42,790 --> 00:13:47,000 He never gives up. The Straw Hat Man... 146 00:13:47,000 --> 00:13:49,270 Chopperemon-san, let's go! 147 00:13:49,270 --> 00:13:50,290 Yeah! 148 00:13:50,290 --> 00:13:52,090 To rescue Olin-san! 149 00:13:52,090 --> 00:13:52,670 What?! 150 00:13:52,670 --> 00:13:57,630 No! Forget about Olin! I'm just glad she's gone! 151 00:13:57,630 --> 00:14:00,390 We need to help Luffytaro, Kiku! 152 00:14:00,390 --> 00:14:03,810 Why doesn't he try to run? Let's go! 153 00:14:03,810 --> 00:14:05,100 Okay! 154 00:14:05,100 --> 00:14:07,230 Who are you guys?! 155 00:14:10,860 --> 00:14:11,730 He transformed! 156 00:14:11,730 --> 00:14:13,020 Is he a raccoon dog?! 157 00:14:21,450 --> 00:14:23,790 You're so strong, Chopperemon-san! 158 00:14:23,790 --> 00:14:24,490 What?! 159 00:14:27,210 --> 00:14:28,620 Damn you! 160 00:14:31,880 --> 00:14:33,750 No! This isn't even close! 161 00:14:36,630 --> 00:14:37,760 You...! 162 00:14:40,970 --> 00:14:41,930 Next! 163 00:14:41,930 --> 00:14:47,890 What's wrong?! You fools! Just bring it on! 164 00:14:47,890 --> 00:14:52,860 Otherwise, I'll forget the rush that I finally got after all that trouble! 165 00:14:55,820 --> 00:14:56,900 You bastard! 166 00:14:56,900 --> 00:14:58,820 Shut your mouth! 167 00:15:08,910 --> 00:15:15,380 That Straw Hat kid! He's full of energy! 168 00:15:17,340 --> 00:15:18,710 Okay! Next! 169 00:15:18,710 --> 00:15:21,180 What useless shits... 170 00:15:21,180 --> 00:15:26,890 Chief Warden! Should we put the prisoners into cells before they do something stupid?! 171 00:15:26,890 --> 00:15:30,230 Yeah... 172 00:15:30,230 --> 00:15:32,730 Luffytaro, he's fighting well... 173 00:15:32,730 --> 00:15:34,900 Yeah, he's so strong. 174 00:15:34,900 --> 00:15:36,980 It's possible... 175 00:15:36,980 --> 00:15:40,190 There are fewer guards now. Maybe we can do it! 176 00:15:40,190 --> 00:15:42,950 Don't worry... 177 00:15:42,950 --> 00:15:48,240 As they say, "One poison drives out another." Daifugo, get it ready! 178 00:15:48,240 --> 00:15:52,870 You want it? I see... 179 00:15:55,290 --> 00:15:59,050 You wretched prisoners, listen carefully! 180 00:15:59,050 --> 00:16:03,680 One of your friends, Luffytaro, is out of control and we're in deep trouble... 181 00:16:03,680 --> 00:16:06,640 You know what I mean, don't you?! 182 00:16:06,640 --> 00:16:08,930 What is he talking about?! 183 00:16:15,900 --> 00:16:17,570 Hey, what should we do? 184 00:16:17,570 --> 00:16:18,770 Like we have a choice? 185 00:16:18,770 --> 00:16:21,610 How could we fight him? 186 00:16:21,610 --> 00:16:23,610 I see... 187 00:16:23,610 --> 00:16:28,080 I guess you guys wanna break the peace yourselves! 188 00:16:29,450 --> 00:16:36,460 None of you mind getting executed because of the actions of some guy who does whatever he likes? 189 00:16:40,420 --> 00:16:44,380 The first offense, your arms will be cut off... 190 00:16:46,340 --> 00:16:51,180 For the second, your legs... 191 00:16:51,180 --> 00:16:54,270 And for the third... 192 00:16:54,270 --> 00:16:56,400 You know, right? 193 00:17:03,860 --> 00:17:08,320 Go! I know you guys can get Luffytaro under control! 194 00:17:08,320 --> 00:17:12,660 Huh? What are you talking about? They're not gonna listen to you! 195 00:17:12,660 --> 00:17:13,410 What? 196 00:17:20,920 --> 00:17:23,380 Whaaat?! 197 00:17:23,380 --> 00:17:27,340 Stop! I'm on your side! 198 00:17:27,340 --> 00:17:29,720 Don't you wanna get out of here?! 199 00:17:29,720 --> 00:17:33,220 Yes, we have resentment against the guards! 200 00:17:33,220 --> 00:17:38,150 I admit that when you fought against them, I felt so excited! 201 00:17:38,150 --> 00:17:43,030 But even if we break out, Kaido and Orochi will still be in charge! 202 00:17:51,870 --> 00:17:56,500 We tried to avenge Kozuki Oden-sama! 203 00:17:56,500 --> 00:17:58,460 But the pirate Kaido... 204 00:17:58,460 --> 00:18:04,460 He killed our families and allies, and beat the crap out of us! 205 00:18:05,920 --> 00:18:09,260 Yasuie-sama's execution earlier... 206 00:18:09,260 --> 00:18:13,350 ...evoked the sense of fear and despair that I felt back then... 207 00:18:13,350 --> 00:18:18,890 Even if we can break out of here, we have no place to go and have nothing to eat! 208 00:18:18,890 --> 00:18:24,070 There is no freedom in this country anymore! 209 00:18:26,530 --> 00:18:30,450 That's right! You'd better just stay here and obey us! 210 00:18:30,450 --> 00:18:32,910 Don't be so selfish! 211 00:18:32,910 --> 00:18:35,580 No, you're being selfish! 212 00:18:35,580 --> 00:18:41,210 You're a stranger from overseas. I don't care if you run or fight... 213 00:18:41,210 --> 00:18:45,550 But don't get us involved anymore! 214 00:18:45,550 --> 00:18:52,510 Don't give us unnecessary hope again! 215 00:18:55,470 --> 00:18:58,980 You guys... 216 00:19:02,020 --> 00:19:03,150 Are you okay?! 217 00:19:03,150 --> 00:19:04,770 Hey, stay with us! 218 00:19:08,030 --> 00:19:12,620 Hey guys! You're in no position to be concerned about others! 219 00:19:12,620 --> 00:19:15,740 It's hot... It's hot... Help me! 220 00:19:15,740 --> 00:19:16,410 Hey! 221 00:19:16,410 --> 00:19:17,410 What's wrong?! 222 00:19:20,040 --> 00:19:22,420 What's this?! 223 00:19:22,420 --> 00:19:25,340 I told you to be careful! 224 00:19:25,340 --> 00:19:30,800 That's a contagious plague! One touch and you'll be infected! 225 00:19:36,680 --> 00:19:38,850 I made them as an example! 226 00:19:38,850 --> 00:19:42,690 If anyone does something stupid, I'll shoot him! 227 00:19:44,310 --> 00:19:47,860 Queen-sama loves to craft things. 228 00:19:47,860 --> 00:19:50,780 It's his hobby to build mechanical weapons and create viruses. 229 00:19:53,570 --> 00:19:55,120 It's hot! 230 00:19:56,200 --> 00:19:59,620 These are Queen-sama's special... 231 00:19:59,620 --> 00:20:01,830 ...Plague Rounds! 232 00:20:06,420 --> 00:20:11,380 Straw Hat! Did you think that the prisoners would fight together with you?! 233 00:20:11,380 --> 00:20:17,970 It's too bad that their rebellious spirits are already crushed! 234 00:20:17,970 --> 00:20:21,020 Shut up! I won't get shot! 235 00:20:21,020 --> 00:20:23,440 You idiot! Didn't you see?! 236 00:20:23,440 --> 00:20:26,400 If someone gets shot, they'll pass it on! 237 00:20:27,270 --> 00:20:30,440 Hey, spread out! We're all gonna get infected! 238 00:20:30,440 --> 00:20:32,990 That's fine! 239 00:20:32,990 --> 00:20:36,620 We'll all die here... 240 00:20:36,620 --> 00:20:40,660 Damn! If I were allowed to tell them everything, they'd change their minds! 241 00:20:40,660 --> 00:20:42,870 This is it for you, Straw Hat! 242 00:21:02,680 --> 00:21:07,860 Hey! Tell them everything, Straw Hat kid! 243 00:21:07,860 --> 00:21:10,570 That there is still hope! 244 00:21:10,570 --> 00:21:16,450 That there is one last chance to take down Kaido! 245 00:21:20,830 --> 00:21:23,120 I heard a voice from the Never-Opening Cell! 246 00:21:23,120 --> 00:21:25,210 So he's still alive... 247 00:21:25,210 --> 00:21:28,830 Chief Warden! I thought some kind of beast was in there! 248 00:21:28,830 --> 00:21:32,050 Oh, yeah. You guys didn't know. 249 00:21:32,050 --> 00:21:36,090 It's not a beast that's held in that cell. 250 00:21:36,090 --> 00:21:38,470 "If we keep feeding him fish... 251 00:21:38,470 --> 00:21:42,030 ...that are contaminated with industrial wastewater, he'll die." 252 00:21:42,030 --> 00:21:46,850 That's what Orochi-sama ordered 13 years ago, he meant it as an execution... 253 00:21:46,850 --> 00:21:52,610 We couldn't disobey Orochi-sama's order, so we kept him alive,... 254 00:21:52,610 --> 00:21:56,780 ...but he should have been executed before anyone else. 255 00:21:56,780 --> 00:21:59,660 In that cell, we're holding... 256 00:21:59,660 --> 00:22:03,080 ...a member of the Akazaya Nine! 257 00:22:03,080 --> 00:22:04,480 What?! No way! 258 00:22:04,480 --> 00:22:06,250 I thought they were all dead! 259 00:22:06,800 --> 00:22:10,380 Kill him now! It'll be dismissed as an accidental death! 260 00:22:10,380 --> 00:22:13,210 That laugh... 261 00:22:13,210 --> 00:22:15,460 I'm sure it was Kawamatsu-san! 262 00:22:15,460 --> 00:22:16,300 Hey! 263 00:22:17,090 --> 00:22:18,220 Kawamatsu-san! 264 00:22:19,760 --> 00:22:21,430 I'm on my way! 265 00:22:21,430 --> 00:22:23,060 There's the filthy one! 266 00:22:23,060 --> 00:22:26,680 He's one of the legendary Akazaya Nine?! 267 00:22:28,940 --> 00:22:30,650 I'll get the credit! 268 00:22:37,150 --> 00:22:38,450 Is it a needle?! 269 00:22:38,450 --> 00:22:41,160 No, it's a fishbone! 270 00:22:48,250 --> 00:22:51,670 In the dark cell, I have thought about my lord,... 271 00:22:51,670 --> 00:22:55,630 ...and endured for 13 years... 272 00:22:55,630 --> 00:23:00,220 No matter how many poisonous fish I consume,... 273 00:23:00,220 --> 00:23:03,010 ...I, Kawamatsu will never be defeated by you small fries! 274 00:23:03,010 --> 00:23:07,310 The Akazaya Nine! Kawamatsu the Kappa! 275 00:23:07,310 --> 00:23:10,020 I am alive and kicking! 276 00:23:18,900 --> 00:23:22,740 Here comes Kawamatsu, the Wano Country's greatest yokozuna! 277 00:23:22,740 --> 00:23:24,370 The members of the Akazaya Nine and... 278 00:23:24,370 --> 00:23:27,200 ...Boss Hyogoro reveal their true identities and join hands with Luffy! 279 00:23:27,200 --> 00:23:30,830 The prisoners are moved seeing their strong allies! 280 00:23:30,830 --> 00:23:36,630 In the tumultuous Prisonder Mine, Luffy's rebellious spirit stirs up a storm! 281 00:23:36,630 --> 00:23:37,880 Next time on One Piece! 282 00:23:37,880 --> 00:23:41,130 Start Fighting Back! Luffy and the Akazaya Samurai! 283 00:23:41,130 --> 00:23:43,680 I'm gonna become the King of the Pirates! 284 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 Start Fighting Back! 285 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 Luffy and the Akazaya Samurai!